Editorial

Chidori Books nace de la unión de dos grandes pasiones: los libros y Japón. Es por este motivo que nos hemos fijado como objetivo primordial aproximar el País del Sol Naciente a los lectores en lengua española, no solo a través de las más consagradas figuras literarias japonesas, sino también mediante autores desconocidos para el gran público occidental.

En nuestro catálogo, no obstante, también encontrarán su espacio escritores occidentales que, de una u otra manera, nos proporcionan un mayor acercamiento a la cultura nipona, pues es nuestro deseo dar cabida a toda oportunidad de aproximación y difusión de este fascinante país y su cultura.

Concebida en un principio como editorial digital, la evolución nos lleva a incluir el formato impreso como línea de trabajo. A pesar de ello, nuestro espíritu se mantiene fiel en su apuesta por las nuevas maneras de entender la lectura al conceder una relevancia especial al formato digital.